Spis treści

Słownik pojęć Ashes of Creation

Słownik MMO i MMORPG – Najważniejsze skróty

Pamiętajcie, że niektóre z nich jak „zw – zaraz wracam” zrozumiałe są tylko w Polskim języku. Specjalne podziękowania użytkownikowi Marvash za pomoc w pisaniu tego artykułu.

  • <3 – Emotka serca
  • 1k / 1kk – 1.000 / 1.000.000 (milion)
  • 1m – 1.000.000 (milion)
  • 4U – For You – Dla Ciebie
  • AA – Auto Attack – Automatyczne Atakowanie
  • Adds / Minions – Dodatkowe mobki przywoływane przez Bossa
  • AF – As Fuck – Jak diabli
  • AFAIK – As Far As I Know – Z tego, co wiem
  • AFK – Away from Keyboard – Odchodzę od komputera
  • AGI – Agility – Zwinność
  • AH – Auction House – Sklep z Przedmiotami
  • AKA – Also Known As – Znane również jako
  • ALT/CHAR – Alternatywna postać, drugi bohater, jeśli gramy więcej niż jedną postacią na serwerze
  • AMA – Ask Me Anything – Spytaj mnie o wszystko
  • AoC – Ashes of Creation
  • AoE – Area of Effect – Czary obszarowe (np. deszcz meteorytów)
  • ASAP – As Soon As Possible – Tak szybko, jak tylko możliwe
  • BB – Bye Bye – Żegnaj
  • BIS – Best in Slot – Najlepszy przedmiot w danym miejscu w ekwipunku
  • Block – Blokowanie ograżeń
  • BP – BackPack – Plecak
  • BRB – Be Right Back – Zaraz wracam (ZW)
  • BS – Bullshit – Gó**o prawda
  • BTW – By The Way – Tak przy okazji
  • Buff – Dodanie postaci pozytywnych efektów
  • BUG – Błąd w grze
  • Build – Całokształt postaci (Rozdane punkty w statystyki, wybrane skille, noszony EQ itp.)
  • Burst – Duże obrażenia w krótkim czasie
  • Camper – Osoba czająca się ciągle w jednym miejscu
  • CAP – Maksymalny udźwig / Limit
  • Carry Bear – Osoba, którą trzeba nieść na barana i wszystko za nią robić
  • Cast / Caster / Casting Time – Postać używająca umiejętności, które wymagają określanego czasu na rzucenie,
  • CC – Crowd Control – Kontrola ruchu postaci (Ogłuszanie, uśpienie, spowolnienie itp.)
  • CD – CoolDown – Czas, po którym można ponownie użyć umiejętności np. 30 sek.
  • CD – Critical Damage – Obrażenia od krytycznego uderzenia
  • CH / Crit – Critical Hit – Obrażenie krytyczne
  • Chain – Ciąg następujących po sobie ataków
  • Chainquest – Ciąg następujących po sobie questów
  • CHC – Critical Hit Chance – Szansa na obrażenia krytyczne
  • Clicker – Osoba klikająca spelle myszką zamiast klawiszami
  • CON – Constitution – Krzepkość, wytrzymałość, kondycja
  • Cone – Stożek przed postacią, który wyznacza granice naszego ataku np. atakując sztyletami
  • Copium – Okłamywanie się, by nie zmienić zdania lub się pocieszyć. (Ta gra to syf, ale dobrze się bawię. Stary wciągasz za dużo Copium)
  • Cya – Żegnaj
  • D&D – Dungeon and Dragons – Planszowa wersja gier MMORPG zanim powstały komputery
  • DC – Disconnected – Rozłączony z serwerem
  • DD – Damage Dealer – Osoba, której rola to zadawanie DMGu lub Direct Damage – DMG bezpośredni
  • Debuff – Nałożenie na postać negatywnych efektów
  • DEF – Defence – Obrona
  • DEX – Dexterity – Zręczność
  • DING – Piszemy, gdy chcemy oznajmić światu, że osiągnęliśmy kolejny poziom postaci
  • DM – Direct Message – Wiadomość prywatna
  • DMG – Damage – Obrażenia
  • DOA – Dead on Arrival – Martwa na premierze (zazwyczaj gra)
  • DOT – Damage Over Time – Obrażenia rozłożone w czasie np. co 5 razy 3 sekundy
  • DPS – Damage Per Second – Obrażenia na sekundę (również określenie buildu zadającego obrażenia)
  • DROP – Rzeczy, które wypadają z NPC, mobków
  • Duel – Walka dwóch graczy 1vs1
  • DUNG – Dungeon – Miejscówka z pokojami kończąca się walką z bossem dla mniejszych grup
  • Easter Egg – Ukryta w grze funkcja, przedmiot, niespodzianka – zazwyczaj nawiązuje do innych gier, postaci czy filmów
  • ELITE – Elitarny mobek wyróżniający się znacznie większą ilością zdrowia i lepszymi czarami niż podobne w okolicy
  • EQ – Equipment – Ekwipunek / Noszone przedmioty
  • ETA – Estimated Time of Arrive – Przewidywany czas przybycia
  • Evasion – Unikanie obrażeń
  • Exploit – Wykorzystywanie błędu w grze na swoją korzyść
  • EZ – Easy – Łatwizna
  • FARM – Farmienie – To samo, co GRIND, kasa i drop to większy priorytet niż zdobycie XP
  • FAQ – Frequently Asked Questions – Najczęstsze pytania i odpowiedzi na nie
  • FFS – For Fuck’s Sake – Do ku**y nędzy
  • FOMO – Fear Of Missing Out – Robienie czegoś ze strachu, że coś nas ominie
  • FU – Fuck You – Wal się
  • FYI – For Your Information – Do Twojej wiadomości
  • Ganker – Osoba napadająca na drugą osobę, zwykle w grupach
  • GCD – Global CoolDown – Czas, który uniemożliwia użycie nie tylko jednej, ale wielu umiejętności jednocześnie
  • GF – Good Fight – Dobra walka
  • GG – Good Game – Dobra gra (zazwyczaj jak wspólnie pokonamy bossa lub zakończymy pojedynek PvP)
  • GIMP – Głupek
  • GJ – Good Job – Dobra robota
  • GL – Good Luck – Powodzenia
  • Glass Cannon – Szklana Armata – Postać, która nie ma żadnej obrony za to zadaje bardzo dużo obrażeń
  • GM – Game Master lub Guild Master – Pracownik pilnujący porządku na serwerze / lider gildii
  • GN – Good night – Dobrej nocy
  • Gold Sink – Zlew na Złoto – System, który usuwa pieniądze z ekonomii gry w celu walki z inflacją. np. opłata za naprawę broni,
  • Grieffer – Gracz dręczący i nękający innych graczy dla zabawy
  • GRIND – Tłuc mobki w kółko na tym samym spocie, żeby zdobyć XP i przy okazji kasę i drop
  • GTFO – Get The Fuck Out – Wypierd***aj
  • GvG – Guild vs Guild – Gildia kontra Gildia
  • GZ – Gratz – Congratulations – Gratulacje
  • h8 – Hate – Nienawidzę
  • HEAL – Leczenie
  • HF – Have Fun – Dobrej zabawy
  • Hit – Cios
  • Hitbox – Obszar postaci, który można atakować
  • Hitscan – Pocisk, który uderza wroga natychmiast po naciśnięciu
  • Hopium – Wierzenie w fałszywe obietnice z nadzieją na poprawę (Ta gra to syf, ale na pewno kiedyś ją naprawią. Stary wciągasz za dużo hopium)
  • HOT – Healing Over Time – Leczenie rozłożone w czasie
  • Hot Bar – Pasek z miejscem na skille, zazwyczaj na dole ekranu
  • HP – Health Points – Punkty zdrowia
  • ICYMI – In Case You Missed It – Na wypadek jakbyś przegapił
  • IDK – I Dont Know – Nie wiem
  • IFrame – Invincibility Frames – krótki moment w którym postać staje się nieśmiertelna np. robiąc unik
  • IMO – In My Opinion – Według mnie
  • INC – Incoming – Nadchodzą / Nadciąga
  • INT – Inteligence – Inteligencja
  • INV – Invite – Zaproś
  • IRL – In Real Life – W prawdziwym życiu
  • IS – Intrepid Studios, Item Shop
  • Item – Przedmiot
  • JK – Just Kidding – Żartuję
  • k, kk – Ok – Okey, spoko
  • Kiting – Kitowanie – Skubanie kogoś małym DMG z daleka i uciekanie
  • KoS – Kill on Sight – Zabij jak tylko zobaczysz
  • KUDOS – Uznanie, wyraz szacunku dla gracza, który coś zdobył, osiągnął
  • LAG – Zacięcie się gry na chwilę spowodowane niestabilnością serwera
  • Leash – Smycz – Odległość po której mobek przestaje nas gonić i wraca na swoje miejsce
  • Leech – Osoba w grupie, która nic nie robi i czerpie korzyści z walki grupy
  • LF – Looking For – Szukam… I tu wstawiamy różne słowa np. LF Tank, LF DPS,
  • LFD – Looking For Dungeon – Szukam na dunga
  • LFG – Lets Fucking Go – Jedziemy z koksem!
  • LFG – Looking For Group- Szukam grupy
  • LFG – Looking For Guild – Szukam do gildii
  • LFP – Looking For Party – Szukam grupy
  • LMAO – Laugh My Ass Off – Pękłem ze śmiechu
  • LOL – Laugh Out Loud – Wybuch śmiechem
  • LOOT – To samo co DROP
  • Luring – Łapać kogoś na przynętę, prowadzić w zasadzkę
  • Lurking – Ukrywanie się zazwyczaj w celu zasadzki, obserwowanie z daleka, podglądanie
  • LVL – Level – Poziom postaci
  • MAIN – Główna postać
  • MATS – Materials – Materiały używane do przerabiania / craftowania
  • MD – Magical Damage – Obrażenia od magii
  • MEN – Mentality – Mentalność
  • Meta – Najlepszy build do konkretnego zadania np. w PvP
  • MMO – Massively Multiplayer Online – Gra online z dużą ilością graczy
  • MMORPG – Massively Multiplayer Online Role-Playing Game – Jest to gra komputerowa, która rozgrywana jest w czasie rzeczywistym przez graczy liczonych nawet w setkach tysięcy. Należy do gatunku gier fabularnych, w których gracz wciela się w postać i kontroluje zachowania oraz działania bohatera
  • MOB – Potworek NPC dający punkty XP, kasę i drop
  • MP – Mana Points – Punkty many
  • MSQ – Main Story Quest – Główna misja
  • NDA – Non Disclosure Agreement – Klauzula poufności. Testów objętych NDA nie można pokazywać publicznie
  • NERF – Osłabić coś np. broń która jest zbyt mocna
  • Newbie – Początkujący gracz
  • NFW – No Fucking Way – Nie ma mowy
  • Ninja Looter – Osoba kradnąca drop z mobka lub bossa
  • NOICE – Nieźle!
  • NOOB – Noobek – Obraźliwe określenie nowego gracza lub starego, który nie ogarnia
  • NP – No Problem – Nie ma sprawy
  • NPC – NonPlayable Character – Postać, którą steruje komputer
  • NSFW – Not Safe for Work – Niebezpieczne treści, zazwyczaj zakryte pod cenzurą. Otwieranie na własną odpowiedzialność np. nagość, krew, przemoc, wulgaryzmy itp.
  • Nvm – Never mind – Nieważne
  • o/ – Przywitanie (emoji człowiek machający ręką)
  • o7 – Salut (człowiek salutujący ręką)
  • ocb – O co biega?
  • OFC – Of Course – Oczywiście
  • OG – Original Gangsta – Osoba grająca od premiery, tester
  • OMG – Oh My God – O mój Boże
  • OMW – On My Way – Jestem w wrodze, już idę
  • OP – Over Power – Zbyt potężne
  • Owned, Own, Pwned, Pwns – Pokonany z łatwością
  • P2C – Pay to Convince – Sklep, gdzie można kupić rzeczy ułatwiające rozgrywkę
  • P2P – Pay to Play – Płatny dostęp do gry
  • P2W – Pay to Win – sklep gdzie można kupić rzeczy wzmacniające naszą postać
  • Parry – Kontrowanie ataku
  • PD – Physical Damage – Obrażenia fizyczne
  • Perk – Dodatkowy bonus
  • PI – Phoenix Initiative – Ludzie posiadający odpowiedni wysoki pakiet z Kickstartera. Elita najdłużej wspierających i najbardziej oddanych fanów Ashes of Creation biorący udział w każdych testach.
  • PING – Zaznaczenie miejsca na mapie lub czas potrzebny na komunikację gry z serwerem, zależy od kontekstu
  • PK – Player Killer – Gracz zabijający, dręczący innych graczy
  • PLS – Please – Proszę
  • PM, PW – Private Message – Prywatna wiadomość
  • POGGER – Kozak
  • POI – Point of Interest – Miejsce gdzie znajduje się kontent (Dungeon, Quest, Event, Ruiny, Skarb, Boss,…)
  • Pot / Potka – Potion – Mikstura dająca efekt np. dodanie zdrowia czy many
  • POV – Point of View – Punkt widzenia
  • POW – Power – Siła
  • PPL – Poeple – Ludzie
  • Projectile – Pocisk, który potrzebuje czasu, by uderzyć przeciwnika np. strzała
  • PROPS – Podobne do KUDOS, wyraz uznania jeśli zrobił coś fajnego
  • Pull – Wykonywanie pierwszego ataku na mobka w celu ściągnięcia aggro lub wyciąganie pojedynczego wroga z grupy. Ewentualnie ściąganie całych grup w inny obszar
  • PvE – Player vs Environment – Gracz kontra świat
  • PvP – Player vs Player – Gracz kontra gracz
  • Quest – Misja otrzymana od NPC
  • RAID – Grupa graczy zebrana do walki z największymi bossami, zazwyczaj 40 osób.
  • RAT – Osoba pasożytująca na innych, oszust, złodziej
  • REP – Repair – Muszę naprawić
  • RES – Resistance – Odporność
  • RES – Wskrzeszenie
  • Respec – Przywrócenie statystyk postaci do doczątku
  • REZ/RES – Ressurection – Wskrzeszenie
  • RMT – Real Money Trade – Sprzedaż waluty gry za prawdziwą kasę
  • RND – Random – Losowy
  • RNG – Random Numer Generator – Losowość
  • Roll – Zakręć/Rzuć – Chodzi o rozpoczęcie losowania lub rzucenie kostkami
  • Rollback – Przywrócenie stanu serwera o jakiś czas do tyłu
  • ROTFL – Rolling On The Floor Laughin – Taczać się ze śmiechu
  • RP – Role Player – Osoba mocno wcielająca się w swoją postać w grze, odgrywająca wręcz jej rolę
  • RUSH – Przyśpieszcie tempa, biegniemy
  • Sadge – Sad – Smuteczek
  • Set – Kilka części ekwipunku z jednego zestawu. Noszenie ich jednocześnie najczęściej zapewnia dodatkowe bonusy
  • Skill – Umiejętność / Czar
  • Skill Shot – Czar wymagający precyzyjnego wycelowania
  • Slot – Miejsce na przedmiot
  • Smurf – Doświadczona osoba tworząca nową, słabszą postać walcząca z nowymi graczami
  • SP – Skill Points – Punkty do rozwijania skilli
  • Spawn Camper – Osoba zabijająca graczy w miejscu, gdzie się odradzają po śmierci
  • Spawn Point – Miejsce, w którym odradzają się moby
  • SPOT – Miejscówka
  • SRY – Sorry – Przepraszam
  • STACK – Stos itemów zajmujących jeden slot w plecaku /skrzynce
  • Stamina – Punkty używane do wykonywania czynności jak unik, bieg
  • STFU – Shut The Fuck Up – Zamknij k****a r*j
  • STR – Strenght – Siła
  • SUS – Suspicious – Podejrzany
  • T5 – Tier 5 – Przedmioty Tieru 5
  • T5.1 – Tier 5.1 – Przedmioty Tieru 5 z 1 ulepszeniem (runy, gemy itp.)
  • TBH – To Be Honest – Szczerze mówiąc
  • Teabagging – Zachowanie gracza, który kuca nad innym graczem, by go upokorzyć
  • Telegraph – Zaznaczony obszar na ziemi, w obrębie którego zadziała nasz czar
  • Threat, Aggro, Taunt – Poziom złości mobka, na którymś z graczy
  • THX – Thanks – Dzięki
  • TL;DR – Too Long; Didn’t Read – Zbyt długie; nie czytałem 
  • Toasted – Upieczony / Zniszczony
  • Train – Zebranie mobów z większego obczaru
  • TTK – Time to Kill – Czas do zabicia
  • TY – Thank You – Dziękuję
  • U – You – Ty
  • U2 – You Too – Ty też
  • VIT – Vitality – Żywotność
  • W8 – Wait – Poczekajcie
  • WD – Well Done – Dobra Robota
  • wgl – W ogóle
  • WH – WareHouse – Magazyn, gdzie przetrzymujemy swoje przedmioty
  • WILL – Wola
  • WIPE – Reset serwera lub śmierć całej drużyny
  • WIS – Wisdom – Mądrość
  • WORLD BOSS – Boss taki, jak w dungeonie, ale chodzący sobie swobodnie po mapie
  • WP – Well Played – Nieźle rozegrane
  • WTB – Want To Buy – Chcę kupić
  • WTF – What The Fuck – Co do k****y” nędzy?
  • WTS – Want To Sell – Chcę sprzedać
  • WTT – Want To Trade – Chcę zamienić
  • XP, EXP – Experience – Punkty doświadczenia
  • YOLO – You Only Live Once – Żyje się tylko raz
  • Zerg – Duża liczba Graczy w jednym miejscu
 

Pamiętajcie, że na czacie nie piszemy z włączonym CAPS LOCK! Zapraszam w komentarzach podajcie zwroty których tu brakuje.

Subskrybuj
Powiadom o
guest
0 komentarzy
najnowszy
najstarszy oceniany
Inline Feedbacks
Pokaż wszystkie

Autor tego wpisu nie nadaje obecnie na żywo.

0
Chętnie poznamy Twoją opinię, dodaj swój komentarz :)x